So far, so good. But was that 8:25 of the chronometer A.M., or P.M.? I looked at the Snark’s clock. It marked 8:9, and it was certainly A.M. for I had just finished breakfast. Therefore, if it was eight in the morning on board the Snark, the eight o’clock of the chronometer (which was the time of the day at Greenwich) must be a different eight o’clock from the Snark’s eight o’clock. But what eight o’clock was it? It can’t be the eight o’clock of this morning, I reasoned; therefore, it must be either eight o’clock this evening or eight o’clock last night. He had died. The letter told nothing more.!

And away we went. The wind had increased, and with slacked sheets we ran off before it. The freeboard of the canoe was no more than two and a half inches, and the little waves continually lapped over the side. This required bailing. Now bailing is one of the principal functions of the vahine. Vahine is the Tahitian for woman, and Charmian being the only vahine aboard, the bailing fell appropriately to her. Tehei and I could not very well do it, the both of us being perched part way out on the outrigger and busied with keeping the canoe bottom-side down. So Charmian bailed, with a wooden scoop of primitive design, and so well did she do it that there were occasions when she could rest off almost half the time. I compromised by subtracting thirty-one seconds from the total of my chronometer’s losing error, and sailed away for Tanna, in the New Hebrides, resolved, when nosing around the land on dark nights, to bear in mind the other seven miles I might be out according to Captain Wooley’s instrument. Tanna lay some six hundred miles west-southwest from the Fijis, and it was my belief that while covering that distance I could quite easily knock into my head sufficient navigation to get me there. Well, I got there, but listen first to my troubles. Navigation is easy, I shall always contend that; but when a man is taking three gasolene engines and a wife around the world and is writing hard every day to keep the engines supplied with gasolene and the wife with pearls and volcanoes, he hasn’t much time left in which to study navigation. Also, it is bound to be easier to study said science ashore, where latitude and longitude are unchanging, in a house whose position never alters, than it is to study navigation on a boat that is rushing along day and night toward land that one is trying to find and which he is liable to find disastrously at a moment when he least expects it.

Charmian and I looked at each other and debated silently for half a minute. Then we nodded our heads simultaneously. It is a way we have of making up our minds to do things; and a very good way it is when one has no temperamental tears to shed over the last tin-of condensed milk when it has capsized. (We are living on tinned goods these days, and since mind is rumoured to be an emanation of matter, our similes are naturally of the packing-house variety.) In this way, she learned her catechism, her religious education having been neglected in her youth; and thenceforth she imitated all Virginia’s religious practices, fasted when she did, and went to confession with her. At the Corpus-Christi Day they both decorated an altar. The sisters thought that Virginia was affectionate but delicate. The slightest emotion enervated her. She had to give up her piano lessons. Her mother insisted upon regular letters from the convent. One morning, when the postman failed to come, she grew impatient and began to pace to and fro, from her chair to the window. It was really extraordinary! No news since four days!