One evening, on the road leading to Beaumont, she came upon a wagon loaded with hay, and when she overtook it, she recognised Theodore. He greeted her calmly, and asked her to forget what had happened between them, as it “was all the fault of the drink.” Madame Aubain’s grief was uncontrollable. At first she rebelled against God, thinking that he was unjust to have taken away her child—she who had never done anything wrong, and whose conscience was so pure! But no! she ought to have taken her South. Other doctors would have saved her. She accused herself, prayed to be able to join her child, and cried in the midst of her dreams. Of the latter, one more especially haunted her. Her husband, dressed like a sailor, had come back from a long voyage, and with tears in his eyes told her that he had received the order to take Virginia away. Then they both consulted about a hiding-place.!

“But just in case she did?” I insisted. He considered for a moment and shifted his glance from the mate buckling on a revolver to the boat’s crew climbing into the whale-boat each man with a rifle. Abruptly the land itself, in a riot of olive-greens of a thousand hues, reached out its arms and folded the Snark in. There was no perilous passage through the reef, no emerald surf and azure sea—nothing but a warm soft land, a motionless lagoon, and tiny beaches on which swam dark-skinned tropic children. The sea had disappeared. The Snark’s anchor rumbled the chain through the hawse-pipe, and we lay without movement on a “lineless, level floor.” It was all so beautiful and strange that we could not accept it as real. On the chart this place was called Pearl Harbour, but we called it Dream Harbour.

A few weeks later I was with some friends in their bungalow in the Piedmont hills overlooking San Francisco Bay. “We’ve got him, we’ve got him,” they barked. “We caught him up a tree; but he’s all right now, he’ll feed from the hand. Come on and see him.” So I accompanied them up a dizzy hill, and in a rickety shack in the midst of a eucalyptus grove found my sunburned prophet of the city pavements. Those three phrases, “Ready about,” “Hard a-lee,” and “All right,” comprised Tehei’s English vocabulary and led me to suspect that at some time he had been one of a Kanaka crew under an American captain. Between the puffs I made signs to him and repeatedly and interrogatively uttered the word sailor. Then I tried it in atrocious French. Marin conveyed no meaning to him; nor did matelot. Either my French was bad, or else he was not up in it. I have since concluded that both conjectures were correct. Finally, I began naming over the adjacent islands. He nodded that he had been to them. By the time my quest reached Tahiti, he caught my drift. His thought-processes were almost visible, and it was a joy to watch him think. He nodded his head vigorously. Yes, he had been to Tahiti, and he added himself names of islands such as Tikihau, Rangiroa, and Fakarava, thus proving that he had sailed as far as the Paumotus—undoubtedly one of the crew of a trading schooner. Madame Aubain had married a comely youth without any money, who died in the beginning of 1809, leaving her with two young children and a number of debts. She sold all her property excepting the farm of Toucques and the farm of Geffosses, the income of which barely amounted to 5,000 francs; then she left her house in Saint-Melaine, and moved into a less pretentious one which had belonged to her ancestors and stood back of the market-place. This house, with its slate-covered roof, was built between a passage-way and a narrow street that led to the river. The interior was so unevenly graded that it caused people to stumble. A narrow hall separated the kitchen from the parlour, where Madame Aubain sat all day in a straw armchair near the window. Eight mahogany chairs stood in a row against the white wainscoting. An old piano, standing beneath a barometer, was covered with a pyramid of old books and boxes. On either side of the yellow marble mantelpiece, in Louis XV. style, stood a tapestry armchair. The clock represented a temple of Vesta; and the whole room smelled musty, as it was on a lower level than the garden.