One evening in August (she was then eighteen years old), they persuaded her to accompany them to the fair at Colleville. She was immediately dazzled by the noise, the lights in the trees, the brightness of the dresses, the laces and gold crosses, and the crowd of people all hopping at the same time. She was standing modestly at a distance, when presently a young man of well-to-do appearance, who had been leaning on the pole of a wagon and smoking his pipe, approached her, and asked her for a dance. He treated her to cider and cake, bought her a silk shawl, and then, thinking she had guessed his purpose, offered to see her home. When they came to the end of a field he threw her down brutally. But she grew frightened and screamed, and he walked off. I shall never forget the first time, while talking to me, that he squashed a mosquito. The stinging pest had settled in the middle of his back between his shoulders. Without interrupting the flow of conversation, without dropping even a syllable, his clenched fist shot up in the air, curved backward, and smote his back between the shoulders, killing the mosquito and making his frame resound like a bass drum. It reminded me of nothing so much as of horses kicking the woodwork in their stalls.!

He was careless of his ulcers, neglected to sublimate them, and by uncontrolled scratching spread them all over his body. Nor would he follow instructions with fever, and, as a result, would be down five days at a time, when a day would have been sufficient. Henry, who is a strapping giant of a man, was just as bad. He refused point blank to take quinine, on the ground that years before he had had fever and that the pills the doctor gave him were of different size and colour from the quinine tablets I offered him. So Henry joined Wada. Imaginary buzzings also added to her bewilderment. Her mistress often said to her: “My goodness, how stupid you are!” and she would answer: “Yes, Madame,” and look for something.

Now Deviation is the variation in the needle caused by the distribution of iron on board of ship. This purely local variation I derived from the deviation card of my standard compass and then applied to the Correct Magnetic Course. The result was the Compass Course. And yet, not yet. My standard compass was amidships on the companionway. My steering compass was aft, in the cockpit, near the wheel. When the steering compass pointed west-by-south three-quarters-south (the steering course), the standard compass pointed west-one-half-north, which was certainly not the steering course. I kept the Snark up till she was heading west-by-south-three-quarters-south on the standard compass, which gave, on the steering compass, south-west-by-west. But instead of Theodore, one of his friends was at the meeting-place. I compromised by subtracting thirty-one seconds from the total of my chronometer’s losing error, and sailed away for Tanna, in the New Hebrides, resolved, when nosing around the land on dark nights, to bear in mind the other seven miles I might be out according to Captain Wooley’s instrument. Tanna lay some six hundred miles west-southwest from the Fijis, and it was my belief that while covering that distance I could quite easily knock into my head sufficient navigation to get me there. Well, I got there, but listen first to my troubles. Navigation is easy, I shall always contend that; but when a man is taking three gasolene engines and a wife around the world and is writing hard every day to keep the engines supplied with gasolene and the wife with pearls and volcanoes, he hasn’t much time left in which to study navigation. Also, it is bound to be easier to study said science ashore, where latitude and longitude are unchanging, in a house whose position never alters, than it is to study navigation on a boat that is rushing along day and night toward land that one is trying to find and which he is liable to find disastrously at a moment when he least expects it.