Next we came to a house of coolness, with great sweeping veranda, where lotus-eaters might dwell. Windows and doors were wide open to the breeze, and the songs and fragrances blew lazily in and out. The walls were hung with tapa-cloths. Couches with grass-woven covers invited everywhere, and there was a grand piano, that played, I was sure, nothing more exciting than lullabies. Servants—Japanese maids in native costume—drifted around and about, noiselessly, like butterflies. Everything was preternaturally cool. Here was no blazing down of a tropic sun upon an unshrinking sea. It was too good to be true. But it was not real. It was a dream-dwelling. I knew, for I turned suddenly and caught the grand piano cavorting in a spacious corner of the room. I did not say anything, for just then we were being received by a gracious woman, a beautiful Madonna, clad in flowing white and shod with sandals, who greeted us as though she had known us always. “Wada San, to-morrow morning, your watch, you look sharp on weather-bow you see land.”!

We gave up the jungle and sought the stream with the idea of evading the sand-flies. Vain hope! To go in swimming one must take off his clothes. The sand-flies are aware of the fact, and they lurk by the river bank in countless myriads. In the native they are called the nau-nau, which is pronounced “now-now.” They are certainly well named, for they are the insistent present. There is no past nor future when they fasten upon one’s epidermis, and I am willing to wager that Omer Khayyám could never have written the Rubáiyat in the valley of Typee—it would have been psychologically impossible. I made the strategic mistake of undressing on the edge of a steep bank where I could dive in but could not climb out. When I was ready to dress, I had a hundred yards’ walk on the bank before I could reach my clothes. At the first step, fully ten thousand nau-naus landed upon me. At the second step I was walking in a cloud. By the third step the sun was dimmed in the sky. After that I don’t know what happened. When I arrived at my clothes, I was a maniac. And here enters my grand tactical error. There is only one rule of conduct in dealing with nau-naus. Never swat them. Whatever you do, don’t swat them. They are so vicious that in the instant of annihilation they eject their last atom of poison into your carcass. You must pluck them delicately, between thumb and forefinger, and persuade them gently to remove their proboscides from your quivering flesh. It is like pulling teeth. But the difficulty was that the teeth sprouted faster than I could pull them, so I swatted, and, so doing, filled myself full with their poison. This was a week ago. At the present moment I resemble a sadly neglected smallpox convalescent. But there were exceptions. In the variables, if you wait long enough, something is bound to happen, and we were so plentifully stocked with food and water that we could afford to wait. On October 26, we actually made one hundred and three miles of easting, and we talked about it for days afterwards. Once we caught a moderate gale from the south, which blew itself out in eight hours, but it helped us to seventy-one miles of easting in that particular twenty-four hours. And then, just as it was expiring, the wind came straight out from the north (the directly opposite quarter), and fanned us along over another degree of easting.

I tried to check myself. I assured myself that I was witnessing one of the horrors of Molokai, and that it was shameful for me, under such circumstances, to be so light-hearted and light-headed. But it was no use. The next event was a donkey-race, and it was just starting; so was the fun. The last donkey in was to win the race, and what complicated the affair was that no rider rode his own donkey. They rode one another’s donkeys, the result of which was that each man strove to make the donkey he rode beat his own donkey ridden by some one else, Naturally, only men possessing very slow or extremely obstreperous donkeys had entered them for the race. One donkey had been trained to tuck in its legs and lie down whenever its rider touched its sides with his heels. Some donkeys strove to turn around and come back; others developed a penchant for the side of the track, where they stuck their heads over the railing and stopped; while all of them dawdled. Halfway around the track one donkey got into an argument with its rider. When all the rest of the donkeys had crossed the wire, that particular donkey was still arguing. He won the race, though his rider lost it and came in on foot. And all the while nearly a thousand lepers were laughing uproariously at the fun. Anybody in my place would have joined with them in having a good time. The priest first read a condensed lesson of sacred history. Felicite evoked Paradise, the Flood, the Tower of Babel, the blazing cities, the dying nations, the shattered idols; and out of this she developed a great respect for the Almighty and a great fear of His wrath. Then, when she had listened to the Passion, she wept. Why had they crucified Him who loved little children, nourished the people, made the blind see, and who, out of humility, had wished to be born among the poor, in a stable? The sowings, the harvests, the wine-presses, all those familiar things which the Scriptures mention, formed a part of her life; the word of God sanctified them; and she loved the lambs with increased tenderness for the sake of the Lamb, and the doves because of the Holy Ghost. Madame Aubain wished to make an accomplished girl of her daughter; and as Guyot could not teach English or music, she decided to send her to the Ursulines at Honfleur.