“What does this red flag mean?” I asked. I am dumbfounded. So is my literal mind, for several minutes. Then it enounces:!

Madame Aubain, who was counting the stitches of her knitting, laid her work down beside her, opened the letter, started, and in a low tone and with a searching look said: “They tell you of a—misfortune. Your nephew—” But we are not done with that engine yet. The engine is powerful. We are two small men and a small woman. It will break our hearts and our backs to hoist anchor by hand. Let the engine do it. And then comes the problem of how to convey power for’ard from the engine to the winch. And by the time all this is settled, we redistribute the allotments of space to the engine-room, galley, bath-room, state-rooms, and cabin, and begin all over again. And when we have shifted the engine, I send off a telegram of gibberish to its makers at New York, something like this: Toggle-joint abandoned change thrust-bearing accordingly distance from forward side of flywheel to face of stern post sixteen feet six inches.

“Let me give my qualifications for the job,” wrote one. “I am an orphan living with my uncle, who is a hot revolutionary socialist and who says a man without the red blood of adventure is an animated dish-rag.” Said another: “I can swim some, though I don’t know any of the new strokes. But what is more important than strokes, the water is a friend of mine.” “If I was put alone in a sail-boat, I could get her anywhere I wanted to go,” was the qualification of a third—and a better qualification than the one that follows, “I have also watched the fish-boats unload.” But possibly the prize should go to this one, who very subtly conveys his deep knowledge of the world and life by saying: “My age, in years, is twenty-two.” And we learned well, better than for a while we thought we had. At the beginning of the second dog-watch one evening, Charmian and I sat down on the forecastle-head for a rubber of cribbage. Chancing to glance ahead, I saw cloud-capped mountains rising from the sea. We were rejoiced at the sight of land, but I was in despair over our navigation. I thought we had learned something, yet our position at noon, plus what we had run since, did not put us within a hundred miles of land. But there was the land, fading away before our eyes in the fires of sunset. The land was all right. There was no disputing it. Therefore our navigation was all wrong. But it wasn’t. That land we saw was the summit of Haleakala, the House of the Sun, the greatest extinct volcano in the world. It towered ten thousand feet above the sea, and it was all of a hundred miles away. We sailed all night at a seven-knot clip, and in the morning the House of the Sun was still before us, and it took a few more hours of sailing to bring it abreast of us. “That island is Maui,” we said, verifying by the chart. “That next island sticking out is Molokai, where the lepers are. And the island next to that is Oahu. There is Makapuu Head now. We’ll be in Honolulu to-morrow. Our navigation is all right.” Her strength returned. Autumn passed. Felicite began to reassure Madame Aubain. But, one evening, when she returned home after an errand, she met M. Boupart’s coach in front of the door; M. Boupart himself was standing in the vestibule and Madame Aubain was tying the strings of her bonnet. “Give me my foot-warmer, my purse and my gloves; and be quick about it,” she said.