We started in the cool dawn for Typee, astride ferocious little stallions that pawed and screamed and bit and fought one another quite oblivious of the fragile humans on their backs and of the slippery boulders, loose rocks, and yawning gorges. The way led up an ancient road through a jungle of hau trees. On every side were the vestiges of a one-time dense population. Wherever the eye could penetrate the thick growth, glimpses were caught of stone walls and of stone foundations, six to eight feet in height, built solidly throughout, and many yards in width and depth. They formed great stone platforms, upon which, at one time, there had been houses. But the houses and the people were gone, and huge trees sank their roots through the platforms and towered over the under-running jungle. These foundations are called pae-paes—the pi-pis of Melville, who spelled phonetically. Even in the little we did learn there were slips that accounted for the apparently antic behaviour of the Snark. On Thursday, May 16, for instance, the trade wind failed us. During the twenty-four hours that ended Friday at noon, by dead reckoning we had not sailed twenty miles.!

Every Monday morning, the dealer in second-hand goods, who lived under the alley-way, spread out his wares on the sidewalk. Then the city would be filled with a buzzing of voices in which the neighing of horses, the bleating of lambs, the grunting of pigs, could be distinguished, mingled with the sharp sound of wheels on the cobble-stones. About twelve o’clock, when the market was in full swing, there appeared at the front door a tall, middle-aged peasant, with a hooked nose and a cap on the back of his head; it was Robelin, the farmer of Geffosses. Shortly afterwards came Liebard, the farmer of Toucques, short, rotund and ruddy, wearing a grey jacket and spurred boots. But this was my eight o’clock longitude. Since then, and up till noon, I had made 23.7 miles of westing. What was my noon longitude? I followed the rule, turning to Traverse Table No. II. Entering the table, according to rule, and going through every detail, according to rule, I found the difference of longitude for the four hours to be 25 miles. I was aghast. I entered the table again, according to rule; I entered the table half a dozen times, according to rule, and every time found that my difference of longitude was 25 miles. I leave it to you, gentle reader. Suppose you had sailed 24 miles and that you had covered 3.5 miles of latitude, then how could you have covered 25 miles of longitude? Even if you had sailed due west 24 miles, and not changed your latitude, how could you have changed your longitude 25 miles? In the name of human reason, how could you cover one mile more of longitude than the total number of miles you had sailed?

Every day and every day this unending battle goes on. Ukiukiu is the name of the trade-wind that comes raging down out of the north-east and hurls itself upon Haleakala. Now Haleakala is so bulky and tall that it turns the north-east trade-wind aside on either hand, so that in the lee of Haleakala no trade-wind blows at all. On the contrary, the wind blows in the counter direction, in the teeth of the north-east trade. This wind is called Naulu. And day and night and always Ukiukiu and Naulu strive with each other, advancing, retreating, flanking, curving, curling, and turning and twisting, the conflict made visible by the cloud-masses plucked from the heavens and hurled back and forth in squadrons, battalions, armies, and great mountain ranges. Once in a while, Ukiukiu, in mighty gusts, flings immense cloud-masses clear over the summit of Haleakala; whereupon Naulu craftily captures them, lines them up in new battle-formation, and with them smites back at his ancient and eternal antagonist. Then Ukiukiu sends a great cloud-army around the eastern-side of the mountain. It is a flanking movement, well executed. But Naulu, from his lair on the leeward side, gathers the flanking army in, pulling and twisting and dragging it, hammering it into shape, and sends it charging back against Ukiukiu around the western side of the mountain. And all the while, above and below the main battle-field, high up the slopes toward the sea, Ukiukiu and Naulu are continually sending out little wisps of cloud, in ragged skirmish line, that creep and crawl over the ground, among the trees and through the canyons, and that spring upon and capture one another in sudden ambuscades and sorties. And sometimes Ukiukiu or Naulu, abruptly sending out a heavy charging column, captures the ragged little skirmishers or drives them skyward, turning over and over, in vertical whirls, thousands of feet in the air. There are hosts of people who journey like restless spirits round and about this earth in search of seascapes and landscapes and the wonders and beauties of nature. They overrun Europe in armies; they can be met in droves and herds in Florida and the West Indies, at the Pyramids, and on the slopes and summits of the Canadian and American Rockies; but in the House of the Sun they are as rare as live and wriggling dinosaurs. Haleakala is the Hawaiian name for “the House of the Sun.” It is a noble dwelling, situated on the Island of Maui; but so few tourists have ever peeped into it, much less entered it, that their number may be practically reckoned as zero. Yet I venture to state that for natural beauty and wonder the nature-lover may see dissimilar things as great as Haleakala, but no greater, while he will never see elsewhere anything more beautiful or wonderful. Honolulu is six days’ steaming from San Francisco; Maui is a night’s run on the steamer from Honolulu; and six hours more if he is in a hurry, can bring the traveller to Kolikoli, which is ten thousand and thirty-two feet above the sea and which stands hard by the entrance portal to the House of the Sun. Yet the tourist comes not, and Haleakala sleeps on in lonely and unseen grandeur. Bourais’ face must have appeared very funny to Loulou. As soon as he saw him he would begin to roar. His voice re-echoed in the yard, and the neighbours would come to the windows and begin to laugh, too; and in order that the parrot might not see him, Monsieur Bourais edged along the wall, pushed his hat over his eyes to hide his profile, and entered by the garden door, and the looks he gave the bird lacked affection. Loulou, having thrust his head into the butcher-boy’s basket, received a slap, and from that time he always tried to nip his enemy. Fabu threatened to ring his neck, although he was not cruelly inclined, notwithstanding his big whiskers and tattooings. On the contrary, he rather liked the bird, and, out of devilry, tried to teach him oaths. Felicite, whom his manner alarmed, put Loulou in the kitchen, took off his chain and let him walk all over the house.