“New arrivals are almost certain sooner or later to suffer from fever. The natives are also subject to it. The number of deaths among the whites in the year 1897 amounted to 9 among a population of 50.” A cold sweat broke out on Felicite’s forehead. Mother Simon wiped it away with a cloth, saying inwardly that some day she would have to go through the same thing herself.!

As if to divert her mind, he reproduced for her the tick-tack of the spit in the kitchen, the shrill cry of the fish-vendors, the saw of the carpenter who had a shop opposite, and when the door-bell rang, he would imitate Madame Aubain: “Felicite! go to the front door.” I had time in the Fijis to compare my chronometer with two other chronometers. Two weeks previous, at Pago Pago, in Samoa, I had asked my captain to compare our chronometer with the chronometers on the American cruiser, the Annapolis. This he told me he had done—of course he had done nothing of the sort; and he told me that the difference he had ascertained was only a small fraction of a second. He told it to me with finely simulated joy and with words of praise for my splendid time-keeper. I repeat it now, with words of praise for his splendid and unblushing unveracity. For behold, fourteen days later, in Suva, I compared the chronometer with the one on the Atua, an Australian steamer, and found that mine was thirty-one seconds fast. Now thirty-one seconds of time, converted into arc, equals seven and one-quarter miles. That is to say, if I were sailing west, in the night-time, and my position, according to my dead reckoning from my afternoon chronometer sight, was shown to be seven miles off the land, why, at that very moment I would be crashing on the reef. Next I compared my chronometer with Captain Wooley’s. Captain Wooley, the harbourmaster, gives the time to Suva, firing a gun signal at twelve, noon, three times a week. According to his chronometer mine was fifty-nine seconds fast, which is to say, that, sailing west, I should be crashing on the reef when I thought I was fifteen miles off from it.

It was my second day at surf-riding, and I was quite proud of myself. I stayed out there four hours, and when it was over, I was resolved that on the morrow I’d come in standing up. But that resolution paved a distant place. On the morrow I was in bed. I was not sick, but I was very unhappy, and I was in bed. When describing the wonderful water of Hawaii I forgot to describe the wonderful sun of Hawaii. It is a tropic sun, and, furthermore, in the first part of June, it is an overhead sun. It is also an insidious, deceitful sun. For the first time in my life I was sunburned unawares. My arms, shoulders, and back had been burned many times in the past and were tough; but not so my legs. And for four hours I had exposed the tender backs of my legs, at right-angles, to that perpendicular Hawaiian sun. It was not until after I got ashore that I discovered the sun had touched me. Sunburn at first is merely warm; after that it grows intense and the blisters come out. Also, the joints, where the skin wrinkles, refuse to bend. That is why I spent the next day in bed. I couldn’t walk. And that is why, to-day, I am writing this in bed. It is easier to than not to. But to-morrow, ah, to-morrow, I shall be out in that wonderful water, and I shall come in standing up, even as Ford and Freeth. And if I fail to-morrow, I shall do it the next day, or the next. Upon one thing I am resolved: the Snark shall not sail from Honolulu until I, too, wing my heels with the swiftness of the sea, and become a sun-burned, skin-peeling Mercury. We gave up the jungle and sought the stream with the idea of evading the sand-flies. Vain hope! To go in swimming one must take off his clothes. The sand-flies are aware of the fact, and they lurk by the river bank in countless myriads. In the native they are called the nau-nau, which is pronounced “now-now.” They are certainly well named, for they are the insistent present. There is no past nor future when they fasten upon one’s epidermis, and I am willing to wager that Omer Khayyám could never have written the Rubáiyat in the valley of Typee—it would have been psychologically impossible. I made the strategic mistake of undressing on the edge of a steep bank where I could dive in but could not climb out. When I was ready to dress, I had a hundred yards’ walk on the bank before I could reach my clothes. At the first step, fully ten thousand nau-naus landed upon me. At the second step I was walking in a cloud. By the third step the sun was dimmed in the sky. After that I don’t know what happened. When I arrived at my clothes, I was a maniac. And here enters my grand tactical error. There is only one rule of conduct in dealing with nau-naus. Never swat them. Whatever you do, don’t swat them. They are so vicious that in the instant of annihilation they eject their last atom of poison into your carcass. You must pluck them delicately, between thumb and forefinger, and persuade them gently to remove their proboscides from your quivering flesh. It is like pulling teeth. But the difficulty was that the teeth sprouted faster than I could pull them, so I swatted, and, so doing, filled myself full with their poison. This was a week ago. At the present moment I resemble a sadly neglected smallpox convalescent. He arrived in his Sunday clothes, very ill at ease among the funereal surroundings.