Virginia’s frocks were hung under a shelf where there were three dolls, some hoops, a doll-house, and a basic which she had used. Felicite and Madame Aubain also took out the skirts, the handkerchiefs, and the stockings and spread them on the beds, before putting them away again. The sun fell on the piteous things, disclosing their spots and the creases formed by the motions of the body. The atmosphere was warm and blue, and a blackbird trilled in the garden; everything seemed to live in happiness. They found a little hat of soft brown plush, but it was entirely moth-eaten. Felicite asked for it. Their eyes met and filled with tears; at last the mistress opened her arms and the servant threw herself against her breast and they hugged each other and giving vent to their grief in a kiss which equalised them for a moment. “But just in case she did?” I insisted. He considered for a moment and shifted his glance from the mate buckling on a revolver to the boat’s crew climbing into the whale-boat each man with a rifle.!

After the ceremony it took three quarters of an hour to reach the cemetery. Paul, sobbing, headed the procession; Monsieur Bourais followed, and then came the principal inhabitants of the town, the women covered with black capes, and Felicite. The memory of her nephew, and the thought that she had not been able to render him these honours, made her doubly unhappy, and she felt as if he were being buried with Virginia. Paul, who had become quite settled, brought his bride to visit his mother.

Bullamacow means tinned beef. This word was corrupted from the English language by the Samoans, and from them learned by the traders, who carried it along with them into Melanesia. Captain Cook and the other early navigators made a practice of introducing seeds, plants, and domestic animals amongst the natives. It was at Samoa that one such navigator landed a bull and a cow. “This is a bull and cow,” said he to the Samoans. They thought he was giving the name of the breed, and from that day to this, beef on the hoof and beef in the tin is called bullamacow. Savvee or catchee are practically the only words which have been introduced straight from pigeon English. Of course, pickaninny has happened along, but some of its uses are delicious. Having bought a fowl from a native in a canoe, the native asked me if I wanted “Pickaninny stop along him fella.” It was not until he showed me a handful of hen’s eggs that I understood his meaning. My word, as an exclamation with a thousand significances, could have arrived from nowhere else than Old England. A paddle, a sweep, or an oar, is called washee, and washee is also the verb. The Cambrian had come to punish the murderers of the Minota’s captain, but what she had succeeded in doing we did not learn until later in the day, when a Mr. Abbot, a missionary, came alongside in his whale-boat. The villages had been burned and the pigs killed. But the natives had escaped personal harm. The murderers had not been captured, though the Minota’s flag and other of her gear had been recovered. The drowning of the baby had come about through a misunderstanding. Chief Johnny, of Binu, had declined to guide the landing party into the bush, nor could any of his men be induced to perform that office. Whereupon Captain Lewes, righteously indignant, had told Chief Johnny that he deserved to have his village burned. Johnny’s bêche de mer English did not include the word “deserve.” So his understanding of it was that his village was to be burned anyway. The immediate stampede of the inhabitants was so hurried that the baby was dropped into the water. In the meantime Chief Johnny hastened to Mr. Abbot. Into his hand he put fourteen sovereigns and requested him to go on board the Cambrian and buy Captain Lewes off. Johnny’s village was not burned. Nor did Captain Lewes get the fourteen sovereigns, for I saw them later in Johnny’s possession when he boarded the Minota. The excuse Johnny gave me for not guiding the landing party was a big boil which he proudly revealed. His real reason, however, and a perfectly valid one, though he did not state it, was fear of revenge on the part of the bushmen. Had he, or any of his men, guided the marines, he could have looked for bloody reprisals as soon as the Cambrian weighed anchor.