Felicite imagined that Havana was a place where people did nothing but smoke, and that Victor walked around among negroes in a cloud of tobacco. Could a person, in case of need, return by land? How far was it from Pont-l’Eveque? In order to learn these things, she questioned Monsieur Bourais. He reached for his map and began some explanations concerning longitudes, and smiled with superiority at Felicite’s bewilderment. At last, he took a pencil and pointed out an imperceptible black point in the scallops of an oval blotch, adding: “There it is.” She bent over the map; the maze of coloured lines hurt her eyes without enlightening her; and when Bourais asked her what puzzled her, she requested him to show her the house Victor lived in. Bourais threw up his hands, sneezed, and then laughed uproariously; such ignorance delighted his soul; but Felicite failed to understand the cause of his mirth, she whose intelligence was so limited that she perhaps expected to see even the picture of her nephew! “When shall we start?”!

Our last day in the crater, Ukiukiu gave us a taste of his strength. He smashed Naulu back all along the line, filled the House of the Sun to overflowing with clouds, and drowned us out. Our rain-gauge was a pint cup under a tiny hole in the tent. That last night of storm and rain filled the cup, and there was no way of measuring the water that spilled over into the blankets. With the rain-gauge out of business there was no longer any reason for remaining; so we broke camp in the wet-gray of dawn, and plunged eastward across the lava to the Kaupo Gap. East Maui is nothing more or less than the vast lava stream that flowed long ago through the Kaupo Gap; and down this stream we picked our way from an altitude of six thousand five hundred feet to the sea. This was a day’s work in itself for the horses; but never were there such horses. Safe in the bad places, never rushing, never losing their heads, as soon as they found a trail wide and smooth enough to run on, they ran. There was no stopping them until the trail became bad again, and then they stopped of themselves. Continuously, for days, they had performed the hardest kind of work, and fed most of the time on grass foraged by themselves at night while we slept, and yet that day they covered twenty-eight leg-breaking miles and galloped into Hana like a bunch of colts. Also, there were several of them, reared in the dry region on the leeward side of Haleakala, that had never worn shoes in all their lives. Day after day, and all day long, unshod, they had travelled over the sharp lava, with the extra weight of a man on their backs, and their hoofs were in better condition than those of the shod horses. It was vacation time and the arrival of the children consoled Felicite. But Paul was capricious, and Virginia was growing too old to be thee-and-thou’d, a fact which seemed to produce a sort of embarrassment in their relations.

But in spite of all this, she was happy. The comfort of her new surroundings had obliterated her sadness. But the poor flying-fish! Pursued and eaten alive by the bonitas and dolphins, they sought flight in the air, where the swooping seabirds drove them back into the water. Under heaven there was no refuge for them. Flying-fish do not play when they essay the air. It is a life-and-death affair with them. A thousand times a day we could lift our eyes and see the tragedy played out. The swift, broken circling of a guny might attract one’s attention. A glance beneath shows the back of a dolphin breaking the surface in a wild rush. Just in front of its nose a shimmering palpitant streak of silver shoots from the water into the air—a delicate, organic mechanism of flight, endowed with sensation, power of direction, and love of life. The guny swoops for it and misses, and the flying-fish, gaining its altitude by rising, kite-like, against the wind, turns in a half-circle and skims off to leeward, gliding on the bosom of the wind. Beneath it, the wake of the dolphin shows in churning foam. So he follows, gazing upward with large eyes at the flashing breakfast that navigates an element other than his own. He cannot rise to so lofty occasion, but he is a thorough-going empiricist, and he knows, sooner or later, if not gobbled up by the guny, that the flying-fish must return to the water. And then—breakfast. We used to pity the poor winged fish. It was sad to see such sordid and bloody slaughter. And then, in the night watches, when a forlorn little flying-fish struck the mainsail and fell gasping and splattering on the deck, we would rush for it just as eagerly, just as greedily, just as voraciously, as the dolphins and bonitas. For know that flying-fish are most toothsome for breakfast. It is always a wonder to me that such dainty meat does not build dainty tissue in the bodies of the devourers. Perhaps the dolphins and bonitas are coarser-fibred because of the high speed at which they drive their bodies in order to catch their prey. But then again, the flying-fish drive their bodies at high speed, too. She made an arrangement with a livery-stable man who drove her over to the convent every Tuesday. In the garden there was a terrace, from which the view extends to the Seine. Virginia walked in it, leaning on her mother’s arm and treading the dead vine leaves. Sometimes the sun, shining through the clouds, made her blink her lids, when she gazed at the sails in the distance, and let her eyes roam over the horizon from the chateau of Tancarville to the lighthouses of Havre. Then they rested on the arbour. Her mother had bought a little cask of fine Malaga wine, and Virginia, laughing at the idea of becoming intoxicated, would drink a few drops of it, but never more.