I am dumbfounded. So is my literal mind, for several minutes. Then it enounces: Madame Aubain finally slid into the ditch, after shoving first Virginia and then Paul into it, and though she stumbled several times she managed, by dint of courage, to climb the other side of it.!

We rode on to Ho-o-u-mi. So closely was Melville guarded that he never dreamed of the existence of this valley, though he must continually have met its inhabitants, for they belonged to Typee. We rode through the same abandoned pae-paes, but as we neared the sea we found a profusion of cocoanuts, breadfruit trees and taro patches, and fully a dozen grass dwellings. In one of these we arranged to pass the night, and preparations were immediately put on foot for a feast. A young pig was promptly despatched, and while he was being roasted among hot stones, and while chickens were stewing in cocoanut milk, I persuaded one of the cooks to climb an unusually tall cocoanut palm. The cluster of nuts at the top was fully one hundred and twenty-five feet from the ground, but that native strode up to the tree, seized it in both hands, jack-knived at the waist so that the soles of his feet rested flatly against the trunk, and then he walked right straight up without stopping. There were no notches in the tree. He had no ropes to help him. He merely walked up the tree, one hundred and twenty-five feet in the air, and cast down the nuts from the summit. Not every man there had the physical stamina for such a feat, or the lungs, rather, for most of them were coughing their lives away. Some of the women kept up a ceaseless moaning and groaning, so badly were their lungs wasted. Very few of either sex were full-blooded Marquesans. They were mostly half-breeds and three-quarter-breeds of French, English, Danish, and Chinese extraction. At the best, these infusions of fresh blood merely delayed the passing, and the results led one to wonder whether it was worth while. Madame Aubain had married a comely youth without any money, who died in the beginning of 1809, leaving her with two young children and a number of debts. She sold all her property excepting the farm of Toucques and the farm of Geffosses, the income of which barely amounted to 5,000 francs; then she left her house in Saint-Melaine, and moved into a less pretentious one which had belonged to her ancestors and stood back of the market-place. This house, with its slate-covered roof, was built between a passage-way and a narrow street that led to the river. The interior was so unevenly graded that it caused people to stumble. A narrow hall separated the kitchen from the parlour, where Madame Aubain sat all day in a straw armchair near the window. Eight mahogany chairs stood in a row against the white wainscoting. An old piano, standing beneath a barometer, was covered with a pyramid of old books and boxes. On either side of the yellow marble mantelpiece, in Louis XV. style, stood a tapestry armchair. The clock represented a temple of Vesta; and the whole room smelled musty, as it was on a lower level than the garden.

Bourais’ face must have appeared very funny to Loulou. As soon as he saw him he would begin to roar. His voice re-echoed in the yard, and the neighbours would come to the windows and begin to laugh, too; and in order that the parrot might not see him, Monsieur Bourais edged along the wall, pushed his hat over his eyes to hide his profile, and entered by the garden door, and the looks he gave the bird lacked affection. Loulou, having thrust his head into the butcher-boy’s basket, received a slap, and from that time he always tried to nip his enemy. Fabu threatened to ring his neck, although he was not cruelly inclined, notwithstanding his big whiskers and tattooings. On the contrary, he rather liked the bird, and, out of devilry, tried to teach him oaths. Felicite, whom his manner alarmed, put Loulou in the kitchen, took off his chain and let him walk all over the house. I had a house to build on the ranch, also an orchard, a vineyard, and several hedges to plant, and a number of other things to do. We thought we would start in four or five years. Then the lure of the adventure began to grip us. Why not start at once? We’d never be younger, any of us. Let the orchard, vineyard, and hedges be growing up while we were away. When we came back, they would be ready for us, and we could live in the barn while we built the house. When we dropped anchor, lowered a small boat into the water, and started ashore, the Nature Man joined us. Now, thought I, I shall be pestered to death by this crank. Waking or sleeping I shall never be quit of him until I sail away from here.